Bonne année 2010 de vos jumeaux préférés!

Aleksi et Louka vous souhaite paix, bonheur et santé pour l'année 2010!

À bientôt

xxx

Vive les vacances!

Voici une récente photo de nos 2 "bébés" prise durant nos vacances: Ils sont tombés en amour avec Santol, la mascotte du Chateau Frontenac lors de notre séjour!

Dire qu'il y a un an, nous étions en Ukraine et attendions notre date d'audition à la cour. Nous pouvons dire qu'il s'en est passé des choses en 12 mois.
Prochaine étape: Ils débutent la garderie à compter du 24 août et ils ont bien hâte!

Annick, Daniel, Aleksi, Louka et Elliott.

Déjà 3 ans!!!

Le 16 mars dernier, nos 2 amours ont eu 3 ans. Déjà!!!!Le temps passe si vite que nous devons absolument apprécier chaque journée!!! Ils ont adoré leur fête et surtout le gâteau!!!

À la maison depuis 4 mois

Après 4 mois à la maison, nous avons pensé vous donner brièvement quelques nouvelles. Voici de récentes photos de nos 2 amours: Ils sont toujours aussi de bonne humeur. Après 4 mois à la maison, nous pouvons confirmer que nous sommes bien installés dans notre routine et que les jumeaux se trouvent très bien dans leur nouvel environnement. Nous avons commencé les cours de natation dimanche dernier et bien que c'était la première fois qu'ils voyaient une piscine, ils ont plongé tête première et adoré leur expérience.

Cette semaine, nous commençons les visites chez l'orthophoniste, histoire de leur donner des outils pour faciliter le développement de leur langage. Ils comprennent maintenant presque tout du français mais leur langage est encore limité et nous désirons les aider à rattraper le retard causé par le fait d'avoir été 30 mois en institution. Ensuite, ce sera l'ergothérapie pour les aider dans leur développement moteur.

En somme, l'intégration se continue et que du positif ressort quand nous pensons à leur cheminement depuis notre arrivée.

Annick, Daniel, Louka, Aleksi & Elliott.

Finalement à la maison!!!

Enfin, après plus de 13 semaines en Ukraine, nous sommes finalement de retour à la maison! Les vols de retour se sont très bien déroulés et les enfants se sont très bien comportés, hormis quelques pleurs ici et là, ce qui est tout à fait normal pour de si grands changements dans leur vie depuis 2 semaines (train, automobiles, avions, etc).
Nos familles respectives nous attendaient à l'aéroport et nous étions très heureux de les voir après de si longues semaines loin d'eux. Plein de surprises nous attendaient à la maison et nous tenions à vous remercier pour avoir pensé à nous et surtout, aux 2 petits anges. Les 2 garçons se comportent très bien depuis le retour tant du côté sommeil, comportement, nourriture, etc. Nous allons de surprises en surprises à chaque jour. Définitivement, le fait d'être 2 frères ensemble les rassure et facilite leur adaptation.

À bientôt,

Annick, Daniel, Louka, Aleksi et Elliott!

Plus que 5 jours avant le retour!

Eh oui! Nous sommes toujours en Ukraine! Aujourd'hui le 7 septembre 2008, nous sommes a Kiev avec les 2 garcons. Nous avons quitte la region de Dnipropetrovsk le jour meme ou les garcons ont quitte l'orphelinat, soit vendredi le 29 aout. Cette meme journee, nous avons pris le train de nuit, depart a 23hrs, direction Kiev, avec les 2 garcons! Etant donne que nous visitions les garcons depuis maintenant quelques mois, la transition a ete super! Les garcons ont bien dormis dans le train et depuis, nous sommess installes dans un appartement a Kiev. La routine se deroule tres bien avec les garcons et nous pouvons dire qu'ils ne sont pas tres difficiles jusqu'a maintenant! Ils mangent bien, ils font une sieste l'apres-midi de 13hrs a 15hrs30 et a 20hrs, dodo apres le bain. Nous sortons frequemment au parc pou les amuser car la temperature est encore parfaite en ce debut septembre (entre 25 et 30 degres, ensoleille a chaque jour). Le fait d'etre 2 freres aide assuremment car ils s'amusent ensemble et leur presence les reconforte durant la nuit! Ils dorment facilement jusqu'a 7hrs le matin et meme, Louka peut facilement se reveiller a 8hrs et meme +. Apres seulement une semaine a temps plein avec nous, ils connaissent maintenant leurs nouveaux noms (nous voulions attendre de quitter l'environnement de l'orphelinat avant d'effectuer la transition des noms) et ils apprennent graduellement le francais avec nous et les DVD de William!

Alors pourquoi sommes-nous toujours en Ukraine alors que nous nous attendions a entrer le 5 septembre? Simplement en raison d'un demenagement aux bureaux des passeports a Kiev et par le meme fait, des ordinateurs, ou sont imprimes toutes les demandes de passeports pour l'Ukraine! En effet, le bureau de Dnipropetrovsk, ou nous avons fait notre demande, n'a pas ete en mesure de transmettre le tout electroniquement pendant 4 jours ouvrables et non, le papier ne sert pas de plan B en Ukraine. Ainsi, en raison de ce demenagement, nous avons du changer nos billets d'avion pour le 12 septembre prochain. Nous esperons vraiment que ce sera le dernier changement et que tout se deroulera sans probleme a l'Ambassade du Canada en Ukraine, une des dernieres etapes. En effet, les dernieres etapes sont: Obtention des passeports mardi soir et demande de Visa a l'Ambassade mercredi, ce qui devrait etre assez rapide, soit obtenu dans la meme journee.
Alors, nous devrions arriver a Montreal vendredi prochain vers 18hrs!!! Les mots nous manquent pour decrire comment nous avons hate d'arriver apres une si longue absence et de vous revoir tous. J'espere bien que notre mascotte se souviendra de nous!

A tres, tres bientot pour de vrai maintenant!

Annick, Daniel, Aleksi et Louka!!!
xxx

Les jumeaux sont maintenant officiellement a nous!!!!

Premierement, le retour de Daniel s'est tres bien deroule. Il est arrive lundi en soiree, apres avoir attendu un vol Kiev-Dnipro pendant 4 heures, suite a un bri d'ordinateur. La premiere visite aupres des garcons a ete tres joyeuses et les garcons ne voulaient que tenir la main de leur papa! Moi et Ginette tenions les bagages!!!
Ginette de son cote a quitte Dnipro ce matin, direction Montreal, ou
Stanley l'attend, apres presque 5 semaines en Ukraine. Elle avait bien hate de retrouver son mari mais peinait a quitter les 2 garcons. Ce n'est qu'un aurevoir!

Maintenant, la bonne nouvelle en details: Nous sommes maintenant officiellement les parents de Louka et Aleksi depuis le 13 septembre exactement. En effet, nous etions devant le juge vers 13h30 et apres un audience de 90 minutes qui s'est tres bien deroulee, le juge a prononce le jugement qui fesait de nous la mere et pere des jumeaux. Moment tres agreabble et emouvant. Donc, un gros pas de franchi dans notre grande aventure.

Nous avons maintenant a attendre 10 jours pour que le jugement prenne effet (delai d'appel en Ukraine) et apres, nous pourrons aller chercher les garcons a l'orphelinat. Ensuite, quelques jours pour les nouveaux certificats de naissance avec nous inscrits comme parents et la demande des nouveaux passeports des enfants. Nous retournerons a Kiev pour quelques jours vers le 29 septembre et nous devrions revenir vers le 5 septembre a Mtl.

Vous ne pouvez imaginer comment nous avons hate de vous revoir!

PS: Daniel a apporte des photos de la maison (nouvelle chambre des garcons, salle a diner avec les chaises hautes, ets.) et avons partage le tout avec le juge et le procureur de la couronne. Ils etaient tres impressionnes!!! Merci encore une fois a vous tous qui avez participe a cette operation durant mon absence!

Alors a bientot et comptons le jours qui nous separent de notre arrivee!!

Daniel, Annick, Louka et Aleksi.